André Widmer

Journalist / Author / Photographer

NAGORNO KARABAKH WAR 2020

September 27, 2020, the second war on Nagorno Karabakh between Armenians and Azerbaijanis started, after years of no real peace and provocations. The Azerbaijan forces made quick progress in the southern part of the now formerly Armenian occupied territories, while in the northeastern part of the frontline near Terter heavy artillery fire affected inhabited regions. Even Azerbaijani refugees of the first war in the 90`s had to flee from their refugee settlements because of the shelling by Armenians. Those people found shelter in school buildings, while some stayed in bomb shelters and cellars like in the city of Terter. There have also been ballistic rocket attacks on Ganja, 60 kilometers away from the frontline. The impact on October 17th, 2020, left 15 civilians dead and more than 50 injured. The war ended November 10th with a by Russia brokered truce. Azerbaijan recaptured a big part of the formerly by Armenians occupied territories. Estimated 5000 soldiers and more than 100 civilians died.

Am 27. September 2020 begann der zweite Krieg um Nagorno Karabach zwischen Armeniern und Aserbaidschanern. Die aserbaidschanische Armee machte grosse Landgewinne im südlichen Teil der bis dahin seit fast 30 Jahren armenisch besetzten Gebiete Aserbaidschans, während im Nordosten der Front bei Terter starke Artilleriekämpfe bewohnte Regionen trafen. Sogar Flüchtlinge aus dem Krieg in den 90ern mussten vor dem Beschuss der Armenier aus ihren Flüchtliungssiedlungen flüchten. Sie wurden temporär in Schulgebäuden untergebracht, während einige andere Leute in Terter in Luftschutzräumen und Kellern blieben.  Der Beschuss mit ballistischen Raketen traf die aserbaidschanische Stadt Ganja, 60 Kilometer von der Front entfernt. Der Angriff vom 17. Oktober forderte 15 Tote und mehr als 50 Verletzte. Der Krieg endete mit einem von Russland vermittelten Waffenstillstand am 10. November. Etwa 5000 Soldaten und 100 Zivilisten starben.

All fotos by André Widmer, October 2020, Azerbaijan/Aserbaidschan.